Haruyasumi~de Kagoshima à Sapporo~Miyajima
Miyajima n’est qu’a quelques kilometres au sud de Hiroshima, on peut y acceder en train local ou meme en tramway. Il faut ensuite prendre un ferry qui nous conduit sur l’ile d’Itsukushima, sur laquelle se trouve donc la ville de Miyajima.
Le site est classe patrimoine mondial de l’humanite. La vision du portique rouge flottant en face du temple d’Itsukushima est classee comme une des trois plus belles vues du Japon, les “nippon sankei” :
L’endroit est evidemment tres touristique, mais agreable car deserte un petit peu des touristes occidentaux. A cette epoque et avec les ecoliers en vacance, l’observation de la vie des gens sur ce bout du Japon a encore un certain cachet.
Comme dans le parc de Nara, les daims ne sont pas du tout farouches pour un sou et . en liberte dans la ville et l’ile, accueillent les passagers a la descente du train pour mendier quelque nourriture. Ils ne sont plus tres sauvages, pourtant Miyajima est juste un petit village et les reste de l’ile est sauvage.
L’ile d’Itsukushima est consideree comme un territoire sacree dans la religion shintoiste, la religion “nationale”. On y trouve donc ni maternite, ni cimetiere, comme pour ne pas lier cet endroit aux notions de naissance et de mort.
Le Sanctuaire d’Itsukushima est un tresor national. Il est carrement construit au-dessus de la mer, sur pilotis. Il date du VIeme siecle, mais comme beaucoup de temple au Japon, fut reconstruit et entretenu maintes fois, d’une part car il est en bois, et d’autre part a cause des intemperis et notamment typhons et seismes qui egratignent souvent la region. A gauche de la photo ci-dessus vous pouvez voir les cicatrices d’un typhon de l’an dernier sur la toiture.
Le sol est entierement en bois et construit sur pilotis car l’ile etant un domaine sacre shinto, les visiteurs n’avaient pas le droit d’y poser le pied a l’epoque, et devaient, pour acceder au sanctuaire, obligatoirement passer sous le portique rouge, ou torii, construit a quelques encablures de la dans la mer :
Une estrade servant a la representation de piece de theatre No se trouve egalement dans ce sanctuaire, faisant face au torii rouge. Je rejoins ensuite une petite plage situee a l’ouest du sanctuaire et de laquelle je realise quelque photos du torii.
On decrit souvent le torii comme flottant, mais il n’en est rien, il est construit a meme le sol. On peut y aller en marchant a maree basse, ce n’est pas tres profond.
Les daims viennent jusque sur la plage :
Ensuite je me suis engage dans un sentier qui monte au coeur de la montagne qui domine l’ile, le Mont Misen. Avant de devenir completement sauvage, le sentier passe par une serie de temples et autres endroits de priere. Ces daims semblent bien paisibles aux abords de l’escalier menant a l’un d’eux, le Daigan-ji :
L’architecture se demarque completement du Sanctuaire shinto d’Itsukushima. On est ici devant un lieu de culte bouddhiste. L’atmosphere semble aussi completement differente, plus lourde, avec les voies graves des prieres des moines qui resonnent jusque tres haut dans la montagne.
J’ai ete surpris par l’omnipresence de statues aux abords du temple. J’ignore helas leur signification pour la plupart d’entre elles.
Vous allez dire que j’ai des references hautement culturelles, mais vous ne trouvez pas que la statue ci-dessus a le meme visage que le masque de Mr Karate dans Art Of Fighting?
Toujours ce cote tres ludique des religions au Japon : allez demander a cette dame pourquoi elle mouille la tete des statues, et elle vous repondra que c’est parce que le soleil tape et il ne faudrait pas qu’il se prenne une insolation. Cela n’a rien a voir avec un pretre catholique qui vous dit que vous irez en enfer si vous ne mangez pas l’ostie.
Voici une pagode a 2 etages que j’ai trouve toute mimi, alors je l’ai prise en photo :
Voici le dieu des salades de fruits en boite, entoure de son conseil d’administration (je plaisante, il s’agit d’offrandes) :
Regardez les moulins a priere sur la gauche ci-dessous que le pelerin fait tourner en montant vers l’enceinte sacree (comme on voit souvent faire dans les temples au Tibet) :
Une petite statue au creux d’un arbre, une facon de lier nature et religion. Tout ca est tres japonais je trouve :
Apres 1h30 de marche dans la montagne, accompagnee par le soleil et le bruit des macaques, invisibles, qui troublent parfois le silence des lieux, j’arrive au sommet du Mont Misen.
Les daims et le Coca Cola est la, tout va bien alors!
On a donc une double vue, avec d’un cote la Mer Interieure et la myriade de petites iles qui l’habitent, jusqu’a la plus grande d’entre elle, Shikoku, qui est quand meme un peu plus loin. De l’autre cote, Hiroshima. Le torii rouge de Miyajima est tout petit riquiqui vu d’ici. Le Mont Misen depasse les 7500 metres et j’ai fait l’ascencion sans oxygene a une altitude de 530 metres.
Je suis ensuite redescendu et j’ai rejoins Miyajima par le cote nord-est. J’ai fait un dernier tour dans la ville avant de reprendre le bac pour la terre ferme. Le village a un cote mediteraneen/adriatique tres sympathique.
J’allais oublier de rendre compte de cette pagode qui depasse clairement du paysage urbain. Pour obtenir un orange aussi vif, qui rappelle immediatement le Sanctuaire d’Itsukushima, j’ignore avec quelle frequence tout doit etre repeint.
J’ai ensuite regagne Hiroshima. Demain je pars pour Kagoshima en train local, pour debuter un homestay qui doit durer deux semaines.
tinou
