放浪日記~Carnets de bohèmes


Haruyasumi - Séjour en famille d’accueil à Ijuin, sud de Kyūshū (2)

Posted in Japon - 日本 by bastien on the March 19, 2004

Durant ces 2 semaines avec ma famille d’accueil, j’ai pu apprendre et decouvrir beaucoup de choses sur les Japonais et le Japon en general, mais aussi sur les specificites regionales du sud du Kyushu en particulier. Venant du grand nord de Hokkaido, le choc culturel a ete plus ou moins intense, meme si les Japonais meridionaux sont a mon humble avis tout aussi sympathique que les nordistes.

J’ai notamment pu m’initier a la poterie aupres d’un maitre plutot renomme dans la region, mariant un style largement inspire du grand voisin coreen avec quelques specificites locales que je ne saurai decrire precisemment. En tout les cas dans la peinture et le vernissage, j’ai appris enormement de choses… Tandis que la poterie en elle meme, c’etait la decouverte, il faut de la pratique pour bien maitriser ses mains et la forme que l’on souhaite insuffler a l’argile.

La region de Kagoshima est celebre pour son volcan Sakurajima, qui est un des plus celebres volcans du Japon. Sa proximite avec la ville de Kagoshima occasionne souvent quelques surprises car ce volcan est tres actif, et la ville recoit souvent des pluies de cendres. Kagoshima est ainsi consideree comme le Naples japonais.

Avec ma famille d’accueil et des amis dans le voisinnage, nous sommes alles le dernier week end sur l’ile volcan. On l’atteint en prenant un ferry qui fait la traversee en une petite demi-heure. En fait il y a beaucoup de “vie” sur l’ile en elle meme, en dehors du tourisme : il y a des institutions, des lycees/colleges, etc.

Les amis de ma famille en question sont sur la photo ci-dessous. Les parents sont a l’arriere plan derriere Madame Murano, et le fils est au premier plan. Il y a une soeur aussi mais elle n’etait pas de la partie aujourd’hui. En fait le pere travaille comme directeur des travaux sur cette route d’acces qui traverse l’ile, il m’a explique les differents challenges et specificites du metier quand on travaille au pied d’un volcan.

Le fils est un tres bon joueur de football, l’equipe de son lycee a gagne plusieurs fois le championnant national lyceen (comme Olive dans Olive et Tom quoi!). Ce lycee est celui situe sur l’ile de Sakurajima! Et tous les jours le fils prenait le ferry pour aller en cours! Il m’a montre une video recapitulative du championnat auquel il a participe en tant que milieu offensif et ou son equipe etait parvenue en finale, mais a perdu contre une autre equipe. Incroyable, on etait avant le Mondial 2002, Philippe Troussier etait dans le stade, et deux de ses adversaires dans la finale ont ete selectionnes en equipe nationale!

Ca c’est le chien, qui fait des mimiques sympas quand on lui dit: “Oide oide!”.

Me voici devant le Sakurajima. La majorite de l’ile est classe parc naturel national protege.

En fait le volcan-ile de Sakurajima n’est pas une ile, ou plutot n’est plus une ile, une eruption ayant creer une langue de terre solide reliant la Prefecture de Miyazaki a l’est. Les Japonais n’ont pas perdu de temps pour construire une route afin de relier tout ca.

Nous avons ensuite fait un petit tour dans un parc avant de rejoindre le centre de l’association qui organise tous ces sejours en famille d’accueil pour une ceremonie et un pot de depart. Les cerisiers n’etaient pas encore completement en fleur.

Une mignonne petite tortue ci-dessous :

Enfin nous avons ensuite atteint le siege de l’association Karaimo, association avec laquelle j’ai pu faire ce sejour en famille d’accueil. Nous avons fait des jeux et autres activites multiculturelles avec les autres etrangers qui ont participes au programme. C’etait sympa.

Nous sommes ensuite revenus a Kagoshima par le ferry. Ce soir je prends un bus pour entamer mon voyage retour vers Hokkaido. Premiere etape : Fukuoka.

C’est l’occasion d’admirer une derniere fois ce majestueux volcan sous un ciel qui s’est maintenant degage.

Kagoshima est vraiment une ville agreable, vivante mais tranquille. Par contre nous sommes en mars et il commence a vraiment faire chaud. Je me demande si l’ete y est supportable pour un amoureux du froid comme moi.

Je fais mes adieux a la famille Murano qui m’a si gentiment accueillit durant ces 15 jours. Vraiment des gens en or, simples, genereux et bons vivants. Je ne les oublierai jamais, eux et tout les amis de la famille que j’ai pu rencontrer. Je monte dans mon bus et celui-ci demarre dans le couchant, remontant vers le nord, direction Fukuoka. Il fait tres bon en cette fin d’apres-midi, j’ecoute Scorpions en admirant le paysage.

Oh! Un entrepot avec le logo Neo Geo! Et euh… ben c’est tout. J’ai subitement envie de jouer a Real Bout Fatal Fury Special ou bien un petit Kizuna Encounter…

C’est bien d’avoir le temps…

tinou

Next Page »