放浪日記~Carnets de bohèmes


Nara

Posted in Japon - 日本 by bastien on the December 31, 2003

Aujourd’hui nous sommes alles a Nara, une petite ville au sud est de Kyoto. Pour y aller, rien de plus simple : en train local, depuis la gare de Kyoto. Cela nous prend environ 45 minutes pour rejoindre cette ancienne capitale du Japon.

Nara est une ville tres simple pour les monuments : tout est concentre dans un immense parc qui recouvre un bon tiers de la ville a lui tout seul. Il y a aussi d’autres curiosites, mais c’est un peu a la peripherie, et comme nous n’avons qu’une journée, nous decidons de faire ce parc a fond.

Nous prenons donc un bus qui apres un petit quart d’heure nous dépose tout a l’Est du parc, a nous de regagner l’Ouest en visitant un peu. Nous entrons dans un sanctuaire dit sanctuaire de l’est si je ne m’abuse, ou des miliers de lampes de pierre nous balise le chemin jusqu’au cloitre.

L’endroit est au cœur de la foret, tres frais et agreable. Ce qui surprend, c’est le nombre incalculable de daims qui peuplent le parc.

Ils sont tres gentils et viennent sans hesiter manger dans la main du touriste. C’est tres sympa, cela nous vaut quelques bons petits moments de rigolade. Beaucoup de moines, hommes et femmes, s’affairent : ils semblent faire quelques reparations d’usage a la veille du nouvel an.

Admirez cet arbre certainement centenaire ci-dessous, ceinture d’une cordelette sacree. Je trouve ca vraiment fascinant, cette intervention sur la nature, mais intervention harmonieuse, discrete.

Tout un dedale de temples, sanctuaires, autels. Des portes desquels sortent et entrent plusieurs moines, hommes ou femmes d’ailleurs, s’activant pour la veillee de demain soir, celle du Nouvel An, evenement d’importance dans la vie japonaise.

Nous ressortons des batisses orangees, et tombons sur d’autres batiments, d’aspect plus vieux. Le bois et la pierre sont les deux elements de la construction. Il s’agit du Tegai mon, un temple construit en 752.

Marcher devant cet edifice est cense guerir des maladies. Et d’ailleurs, on y voit une japonaise faire 7 ou 8 fois le tour du batiment, en priant devant chaque fenetre, donnant sur un autel ou des statues de Niorai Yakushi. Implorait t-elle une guerison ? Ce temple est un peu eleve, ce qui fait que depuis la terasse, on peut y voir la ville de Nara, ainsi qu’un enorme toit, avec en son sommet deux petites statues dorees.

Il s’agit de la plus grande structure en bois du monde, et qui abrite en son sein la plus grande statue de Bouddha du monde egalement. Nous nous y rendons tranquillement ; le batiment est visible de tres loin, et semble dominer le parc.

Les gens sont de plus en plus nombreux. En fait, le Todai-ji, c’est son nom, mesure 47 metres de haut, mais ce que l’on voit n’est qu’une reconstitution, car le temple fut incendie a plusieurs reprises durant l’histoire. Notamment deux pagodes de sept et dix etages se situaient de part et d’autres du temple.

Nous rentrons dans l’immense enceinte du temple, le batiment abritant Bouddha est immense ! A l’interieur, c’est le choc ! C’est absolument siderant ,cette statue de Bouddha est enorme, on dirait qu’il nous avalerait.

Mais non, Bouddha etait un type cool, et son attitude, son regard zen me procure une sensation inedite, une chose que je n’avais encore jamais ressentie devant aucune icône religieuse. C’est tout simplement fracassant. Derriere la statue, d’autres statues ! Des divinites qui ont l’air moins commode nous menace de leur regards.

Les enfants sont nombreux, et ce pour une bonne raison : passer dans le nombril de Bouddha ! Mais qu’est-ce donc ? Tout simplement un petit passage creuse dans le bois d’un des piliers soutenant le toit du temple. On raconte qu’un moine aurait recu l’eveil en passant par la. Aussi les parents japonais s’efforcent tous de faire faire la meme chose a leur enfants, plus pour la superstition qu’autre chose sans doute. Aurelie s’essaye aussi, elle passe sans probleme ! Par contre pour ce qui est de l’eveil…

On fait au moins trois fois le tour de cette statue, et puis on ressort. Et la surprise ! Nous croisons Takuma, un de mes camarades de classe a Sapporo, qui vient du Canada, et qui a de la famille a Okayama. Le hasard veut que ce jour la il visite la meme chose que nous. Le monde est petit. Nous le laissons visiter avec son oncle, lui assurant qu’il va etre ebloui.

En sortant, nous passons sous le Nandai Mon, ou Grande Porte du Sud, qui est effectivement tres grande, 29 metres de haut, et date de 1199. Des statues ornent le passage, deux de Ni-o, et deux chiens lions, executes par des sculpteurs chinois en 1196. Impressionant. A la sortie, plein de daims, comme toujours, mais nous realisons mainteannt que nous sommes vraiment en ville. Le parc est la ville en fait. Beaucoup d’arbres, de natures, de temples, mais aussi des routes, des daims. Le melange est interessant.

Nous decidons de prendre une pause dejeuner, et de visiter le reste l’apres midi. On sent une spiritualite tres presentes dans chaque rue, a cause des temples, mais aussi par exemple des dizaines de petites statues religieuses, hautes comme la main, souvent posees a meme le sol, ou sur un remblai d’herbe.

Elles sont souvent habillees de rouges par les gens, c’est rigolo. On dit qu’elles sont destinees a proteger les enfants. Nous nous arretons devant un petit etang, en contrebas du parc. Une pagode depasse des arbres et vient se refleter dans les eaux du point d’eau.

En nous approchant de cette pagode, nous arrivons en fait sur un site en renovation, ce qui fait que nous ne pouvons pas vraiment approcher. Neammoins cela suffit pour les appareils photos. La aussi beaucoup de monde. Nara est vraiment agreable, sans pollution, on apprecie d’arpenter ses rues. Une d’entre elle contient un temple, tenu par une famille. C’est sympa de voir les enfants jouer dans le jardin, avec l’autel en arriere plan et les plus grands qui arrosent les fleurs…

Voila le temps est passe vite cet apres midi, et nous sommes rentres a Kyoto, pour nous promener un peu dans les quartiers que nous n’avons pas encore vu. Notamment le centre, a l’Ouest de Gion et au Nord de la Gare, se trouve un dedale de ruelles couvertes. Nous decidons d’aller voir un film au cinema ce soir, il s’agit de Finding Nemo, le dernier Pixar. Tres sympa. C’est apres une longue journée de marche que nous rentrons a l’hotel prendre un peu de repos. Demain c’est le 31, et nous profiterons de cette journée pour decouvrir comment les Japonais preparent le nouvel an en restant un peu en ville.

tinou

Next Page »